Znalecká a projekční kancelář

Školení pro práce ve výšce, revize a projekty

Naše společnost navrhuje a projektuje opatření k ochraně proti pádu, provádí revize – kontroly kotvicího zařízení provádí školení pro práce ve výšce, vypracovává audity v oblasti BOZP a znalecké posudky,

Jako znalecká kancelář v oboru BOZP ve stavebnictví zpracováváme posudky z této oblasti Provádímě školení pro práce ve výškách: - školení vždy vychází z charakteru práce ve výšce u dané společnosti - je zaměřeno na praktické znalosti v používání OOPP, na schopnost zajistit včas vysvobození...

Bezpečnost a přístupnost při užívání stavby v několika krocích

Náš záměr

     V této kapitole budeme každý týden zveřejňovat informace pro projektanty, zhotovitele stavby i zadavatele staveb o povinnostech jednotlivých účastníků výstavby při naplňování základních požadavků na stavby dle Přílohy Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č....

Kapitola jedenáctá: Údržba střešních pásových světlíků

Střešní pásové světlíky je nutné udržovat, je potřebné odstraňovat sníh, světlíky čistit, kontrolovat nebo vyměnit těsnění, kontrolovat případně vyměnit příslušenství, udržovat otevírací mechanismus a další. Pro pásové plastové světlíky platí ČSN EN 14963 Prvky střešního pláště – Pásové plastové...

Kapitola desátá: Otvory nechráněné proti propadnutí

     Nařízení vlády č. 362/2005 Sb. o bližších požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na    pracovištích s nebezpečím pádu z výšky nebo do hloubky určuje povinnost chránit volné okraje otvorů, jejichž půdorysné rozměry alespoň v jednom směru...

Kapitola devátá: Pevné kovové žebříky pro stavby ČSN 74 3282

ČSN 74 3282:2014 Pevné kovové žebříky pro stavby: Čl. 5.1.10 uvádí pro provozní žebříky: Žebřík musí být vybaven ochranným zařízením proti pádu v případě: délka větve žebříku (u žebříku s jednou větví délka žebříku) je větší než 3 000 mm, délka větve žebříku (u žebříku...

Kapitola osmá - obvodové řešené x středové řešení kotvicího zařízení na střeše

Rozhodovat se mezi středovým (bývá levnější) a obvodovým řešení kotvícího zařízení vyžaduje posoudit řadu skutečností, např.: Tvar plochy – středové řešení není zpravidla vhodné pro plochy se čtvercovým půdorysem – viz kapitola sedmáꓼ Rozsah a naléhavost prováděných prací. Pokud je nutné...

Kapitola sedmá - více často neznamená lépe

Na obrázcích je uvedeno řešení plochy čtvercového půdorysu pomocí jednoho a dvou kotvicích prvků. Navržení jednoho kotvicího bodu umožňuje bezpečný pohyb po větší ploše, než návrh se dvěma kotvicími prvky.

Kapitola šestá: Příklad řešení sedlové střechy

Zde je schématické řešení pohybu po sedlové střechy pro situace, kdy je nutný celoplošný pohyb. Návrh počítá s instalací kotvicího zařízení s poddajným kotvicím vedením - viz ČSN EN 795 a bezpečnostních střešních háků - viz ČSN EN 517.

Kapitola pátá: Variantní řešení umístění zařízení určeného k ochraně proti pádu na obdélníkové ploše se sklonem do 10°Kapitola pátá: Variantní řešení umístění zařízení určeného k ochraně proti pádu na obdélníkové ploše se sklonem do 10°

Zde jsou příklady možného řešení: Samostatné kotvicí body - nevýhody - mnoho kotvicích bodů, nutnost častého přemísťování spojovacího prostředku Obvodové řešení bez pomocných kotvicích bodů: Obvodové řešení s využitím pomocných kotvicích bodů: T

Kapitola čtvrtá: plochy se sklonem do 10° a otvory nechráněné proti propadnutí

Základem pro určení zda a kde řešit ochranu proti pádu je nařízení vlády ČR č. 362/2005 Sb. Zde jeoui základní požadavky na zaměstanavetel. Poznámka: minimální výška 0,6 metru se vztahuje ke zdícím pracím.

Kapitola třetí: Bezpečnost a přístupnost při užívání střechy

ČSN 73 1901 Navrhování střech - Základní ustanovení v článku 5.6.1 uvádí: "Na střechu musí být zajištění bezpečný přístup podle účelu. Není-li jiný požadavek, musí být umožněn přístup pro provádění kontroly a údržby střechy i zařízení umístěných na střeše". Je tedy na projektantovi a zadavateli...

Nevhodná a chybná řešení ochrany proti pádu

Nešetřili investorovi jeho peněženku

Firma, která vypracoval návrh kotvicího zařízení a kotvicí zařízení instalovala zbytečně "vyhodila" investorovi několik desítek tisíc korun. Při tom postačilo, aby se podívala na navazující střechu, kde jsou stejné kotvicí body umístěné ve vzdálenostech po 10-ti metrech. Tuto vzdálenost stanovuje...

Nesprávné řešení zařízení určeného k ochraněproti pádu

Při kontrole kotvícího zařízení jsem opět zjistil, že umístění kotvícího zařízení nevyhovuje požadavku bezpečného zachycení pádu – viz přiložený obrázek. Vysvětlení: Při zachycení pádu v nejvyšší části střechy bude délka spojovacího prostředku cca 5 metrů. Při zachycení pádu dojde...

Zrádnost situace, kdy jedna a táž firma vypracuje návrh/projekt kotvicího zařízení určeného k ochraně proti pádu, následně zařízení instaluje a pak provádí periodické prohlídky.

  Na tomto spojovacím krčku ušetřila instalační firma jeden kotvicí bod – rohový, nevytvořila obdélník se stejnou délkou spojovacího prostředku, a předpokládá, že pracovník si bude průběžně prodlužovat a zkracovat spojovací prostředek. To reálně nelze očekávat a firma tak porušila zásadu...

Tuto instalaci kotvicího zařízení provedla firma, která má na svých webových stránkách, že jde o certifikovanou kvalitní firmu

Při periodické prohlídce po jednom roce (výchozí prohlídku si provedli sami), jsem zjistil, že byly použity nesystémové výrobky, které navíc korodují. Je to jeden z dokladů toho, že je zneužívána možnost ČSN EN 365 Osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky - Všeobecné požadavky na návody k...

Nedostatečné označení/omezení pohybu u nepochůzných ploch - prosvětlovacích pásů

Správné a hlavně dostatečné označení/omezení pohybu u nepochůzných ploch, v tomto případě prosvětlovacích pásů z polykarbonátu je předpokladem řádné ochrany proti pádu. Když pominu skutečnost, že jeden štítek na začátku pásu není dostatečným řešením, postrádám vymezení plochy dle § 3,...

Kotvicí zařízení má instalovat pouze odborně způsobilá osoba nebo organizace

Kotvicí zařízení má instalovat pouze odborně způsobilá osoba nebo organizace - tolik Příloha A ČSN EN 795 Prostředky ochrany osob proti pádu - Kotvicí zařízení. Běžně se však setkávám s tím, že kotvicí zařízení není instalováno v souladu s pokyny výrobce. U tohoto typu kotvicího zařízení se...

Úskalí návrhů kotvicích zařízení vypracovaných instalační firmou, často i prodejcem kotvicího zařízení v jedné osobě

Při kontrolní a znalecké činnosti se setkávám často nejen se špatnými návrhy a řešeními kotvicího zařízení, které ohrožuje život a zdraví uživatelů, ale také s řešením, které zcela zbytečně zvyšuje náklady na provedení stavby. V jakých případech to zpravidla bývá? Tyto skutečnosti zjišťuji v těch...

Chyby v umístění a provedení kotvicího zařízení jsou častější než jsou správná řešení

V místě, kde se na střechu vystupuje, je samostatný kotvicí bod. Již při přístupu k němu je pracovní ohrožen rizikem pádu do otvoru nechráněného proti propadnutí. Naopak, když se bude pracovník vracet ze střechy, musí ne střeše ponechat spojovací prostředek, protože ho nemá jak odpojit od...

Podněty, informace, odpovědi

Dotaz: Jsou pásové plastové světlíky pochozí (pochůzné)?

Naše stanovisko: Často se také setkávám s tím, že dodavatel pásových plastových světlíků deklaruje, že „jeho“ světlíky jsou odolné proti propadnutí, tedy, že se nejedná o otvor nechráněný proti propadnutí – viz nařízení vlády č. 362/2005 Sb. o bližších požadavcích na bezpečnost a ochranu...

Obdrželi jsme tento dotaz týkající se míst kotvení na lešení

Požaduji po jednom zhotoviteli, tedy jeho stavbyvedoucím, aby na konstrukci lešení vyznačil místa, kde se pracovníci ukotví se svými bezpečnostními postroji. On mi odpověděl : „Kotevní body jsou na lešení od výrobce lešení a jsou ve spoji sloupku a vodorovné příčle a na kotevním místě vrchního...

Nové ČSN EN ISO 14122 části 1 až 4 Bezpečnost strojních zařízení - Trvalé prostředky přístupu ke strojním zařízením a změna ČSN 74 3282/Z1:2017

     Bezpečný přístup na plochy s rizikem pádu je důležitým požadavkem pro ochranu života a zdraví osob. Způsob řešení pevných kovových žebříků byl v letošním roce v technických normách významně upraven. Byl rozhodnut i dlouhodobě diskutovaný způsob řešení ochrany...

Častý dotaz: kdy jde o pevný kovový žebřík pro stavby a kdy jde o žebřík určený jako přístup ke strojnímu zařízení?

V České republice platí pro pevné kovové žebříky pro stavby národní norma ČSN 74 3282, pro pevný prostředek, žebřík - přístup ke strojním zařízením platí evropská ČSN EN 14122-4:2016. Protože se tyto normy v některých částech liší, např. možnost současného použití bezpečnostního koše a vertikálního...

Typ, jak vyřešit ochranu proti pádu na heliportu

Heliport není možné osadit zábradlím a individuální ochrana proti pádu také z provozních důvodů např. při přepravě  pacienta, není možná. Pro řešení ochrany proti pádu přes hranu heliportu jsem si vzal inspiraci z řešení heliportu na lodi. Kolem heliportu je osazená síť, která případný pád...

Desatero postupu při navrhování kotvicího zařízení na plochách se sklonem do 10°

Naše kancelář zpracovala deset zásad, postupů, při navrhování zařízení určeného k ochraně proti pádu při provádění údržby: Desatero postupu při navrhování kotvicího zařízení na plochách se sklonem do 10.pdf (368471)

Častý nedostatek při navrhování kotvicího zařízení určeného k ochraně proti pádu na plochách se sklonem do 10°

Nařízení vlády č. 362/2005 Sb., o bližších požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na pracovištích s nebezpečím pádu z výšky nebo do hloubky v § 3, odst 4) písmeno a) uvádí, že ochranu proti pádu není nutné provádět na souvislé ploše, jejíž sklon od vodorovné roviny nepřesahuje 10...

Vymezení ploch na střechách vhodnou ochranou proti pádu - názor autora tohoto webu

  Nařízení vlády ČR č. 362/2005 Sb. o bližších požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na pracovištích s nebezpečím pádu z výšky nebo do hloubky (dále jen „nařízení vlády“) v § 3 odstavci 4 uvádí: Ochranu proti pádu není nutné provádět a) na souvislé ploše, jejíž sklon od...

Obsah dokumentace dodané instalační firmou po instalaci kotvicích zařízení

Nová norma ČSN (STN) EN 795:2013 Prostředky ochrany osob proti pádu - Kotvicí zařízení určuje obsah dokumentace, kterou je potřebné doložit konkrétní instalaci kotvicích zařízení. Dokumentace také musí odpovídat požadavkům, které uvádí ČOI v tomto dopisu:  ČOI.pdf (149598) Návod na dokumentaci...

Kombinace kotvicích zařízení typu A a C dle ČSN EN 795 Prostředky ochrany osob proti pádu - Kotvicí zařízení - úřady nám daly za pravdu

Možnost kombinace různých typů kotvicích zařízení    EN 795:2012 Prostředky ochrany osob proti pádu, na rozdíl od předchozích verzí připouštím kombinaci různých typů kotvících zařízení. Předchozí verze této normy předpokládala výrobu „pouze“ jednotlivých typů (tyto normy používala...

AKTUALITY

Chybné řešení kotvícího zařízení určeného k ochraně proti pádu

  Na této střeše, asi z důvodu snížení nabídkové ceny, nebylo osazeno permanentní poddajné kotvicí vedení – ocelové lano a zhotovitel předpokládá použití přenosného textilního lana. Osazení přenosného lana však není možné bezpečně provést.

Děkuji a věřím, že vám stránky poskytují požadované informace

Za posledních 30 dnů byla návštěvnost těchto stránek více než 9.000.

Některé časté vady v osnovách školení zaměstnanců pro práci ve výšce.

Zde pro výrobní společnost, kde zaměstnanci pracují ve výšce pouze: - Na žebříkuꓼ - Na zdvižné plošiněꓼ - Při kontrole a drobné údržbě na ploché střešeꓼ - Při údržbě, ani ne opravách na strojích ve výrobní hale. Jinou práci ve výšce neprovádí. V osnově je mimo jiné uvedeno, že předmětem školení...

Častá chyba v řešení místa výstupu ze žebříku navrženého dle ČSN 74 3282 Pevné kovové žebříky pro stavby

  Schématický obrázek v uvedené normě - viz úvodní obrázek , který se vztahuje k délce větví žebříků u některých projektantů a zhotovitelů navozuje pocit, že místo výstupu z pevného kovového žebříku může vypadat takto – viz tento obrázek Je potřeba si uvědomit, že schéma délky...

Hledat dobrá řešení, není snadné

Před dvěma dny jsem chtěl začít serii ze života, kde budou dobré příklady. No, jo, ale já byl včera opět na střeše a výsledek je tento.V zimě, když se někdo bude vracet ze střechy a postaví se pouze špičkou boty na příčli, bude mít štěstí, když se udrží. Prosím tedy stavbyvedoucí, TDI i stavební...

Moje působení v oblasti ochrany proti pádu.

  Mimo teroretického studia v zahraničí jsem chtěl mít také praktické znalosti. Mohu tedy napsat, že jsem se účastnil seminářů nebo školení u většiny významných evropských výrobců kotvicích zařízení. Jedním z prvních praktických výstupů bylo toto oprávnění. V té době jsme se...

Odpovědnost vlastníka objektu a dodavatele při údržbě stavby formou prací ve výšce za místo kotvení

Odpovědnost vlastníka objektu a dodavatele při údržbě stavby formou prací ve výšce za místo kotvení určené k upevnění osobního ochranného pracovního prostředku proti pádu      Zaměstnavatel přijímá technická a organizační opatření k zabránění pádu zaměstnanců...

Pevnostní požadavky musí splňovat místo kotvení – místo určené k upevnění osobního ochranného prostředku proti pádu.

Vodítkem mohou být pevnostní požadavky na osobním ochranné prostředky proti pádu včetně příslušenství, určené v technických normách, které se vztahují k OOPP pro práci ve výšce a kotvicím zařízením: ČSN EN 795 (832628) Prostředky ochrany osob proti pádu - Kotvicí zařízení 12 kN pro jednu osobu ČSN...

Kontrola a údržba ocelových konstrukcí dle ČSN 73 2604

Pro většinu pracovníků v oblasti BOZP bude zřejmě rozhodné, které konstrukce se vtahem k bezpečnosti práce je nutné považovat za ocelovou konstrukci, u kterých je nutné provádět kontroly a kdo je oprávněný pro jejich provádění. Co vše pro potřeby této FB skupiny je ocelovou konstrukcí,...

Může být madlo ochranného zábradlí provedeného dle ČSN 74 3305 využito jako místo pro upevnění OOPP proti pádu?

  Odpověď zní, že pokud jde o chranné zábradlí navržené dle ČSN 74 3305, obecně to možné není. Je to možné pouze u ochranného zábradlí navrženého i pro tento účel. Odůvodnění: Ochranná zábradlí se navrhují na zatížení dle ČS EN 1991-1 Zatížení konstrukcí - Část 1. Obecná zatížení - Objemové...

Novinky a informace

Povinnosti koordinátora BOZP během přípravy stavby ve fázi přípravy staveb.

Povinnosti koordinátora BOZP během přípravy stavby ve fázi přípravy staveb.   Možná někomu, kdo vykonává činnost koordinátora BOZP ve fázi přípravy staveb unikla změna nařízen í vlády č. 591/2006 Sb. vyplývající z nařízení vlády č. 136/2016 Sb. kterým se mění nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o...

Spolupráce s renomovanou firmou Alpin Industry

Při návrhu mimořádně náročných řešení v oblasti prací ve výšce, spolupracujeme s vysoce kvalifikovanou českou firmou Alpin Industry s.r.o., Václavské náměstí 808/66, Nové Město, 110 00 Praha 1. www.horolezeckeprace.eu Firma Alpin Industry, s.r.o. je držitelem celosvětově uznávaného...

Nedodržování požadavků na místo výstupu ČSN 74 3282 Pevné kovové žebříky pro stavby - další fotografie po rozkliknutí.

ČSN 74 3282 platí již několik let, přesto její dodržování se dosud nestalo skutečností. U žebříků, které vidím u dokončených staveb, je u větší části chybně řešeno zábradlí navazující na štěříny. Zde je další příklad zcela chybného řešení.      

Ochota riskovat život je někdy až nepochopitelná.

Tyto snímky jsem si pořídil na jedné stavbě, ve zprávě je i detail:  

Neznalost ČSN 74 3282 Pevné kovové žebříky pro stavby

Projektant, zhotovitel i stavební úřad stále neznají ČSN 74 3282 Pevné kovové žebříky pro stavby. Zde je snímek místa výstupu ze žebříku na právě zkolaudované stavbě.

Ani Generální ředitelství HZS ČR není výjimkou

Požádal jsem Generální ředitelství hasičského záchranného sboru, aby se vyjádřilo k možnosti uzamykání vstupu do pevného kovového žebříku pro stavby, které jsou současně provozní i požární. Odpověď, kterou jsem obdržel a kterou přikládám, je obdobná jako i u jiných státních institucí. Není...

Zábrana na ploše se sklonem do 10°

Jak je také možné pochopit odkaz na nutnost zábrany uvedenou v nařízení vlády č. 362/2005 Sb. o bližších požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na pracovištích s nebezpečím pádu z výšky nebo do hloubky. Nařízení vlády č. 362/2005 Sb. (dále jen „nařízení vlády), mimo jiné, uvádí v § 3,...

Dodávání bezpečných OOP na trh podle evropského nařízení o osobních ochranných prostředcích - včetně odpovědí ing. Karla Škréty z VÚBP - převzato z BOZPinfo.cz.

Dodávání bezpečných OOP na trh podle evropského nařízení o osobních ochranných prostředcích Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425 z roku 2016 o osobních ochranných prostředcích a o zrušení směrnice Rady 89/686/EHS, které je až na výjimky použitelné od 21. dubna 2018, významné změny...

Kdy vzniká povinnost vystavit prohlášení o vlastnostech včetně vzoru prohlášení

Mnoho výrobců, distributorů a dovozců neví, kdy vzniká povinnost dodat spolu s výrobkem prohlášení o vlastnostech a tak nesprávně dodává prohlášení o shodě. Informace, kdy je nutné vypracovat a dodat spolu s výrobkem je uvedeno v Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č....

Jednoduché a praktické zabezpečení provozního žebříku před vstupem nepovolaných osob

Po otevření této složky uvidíte lépe obrázky. Počet překrytých příčlí doporučuji volit podle toho, kde žebřík je. Pokud je volně přístupný, je vhodnější překrytí více příčlí.

BOZP při údržbě

Jak označit povinnost používat systém zachycení pádu nebo zadržovací systém

Fotografie ukazuje, jak je možné označit povinnost používat systém k ochraně proti pádu. Není to však způsob označení samotného kotvicího bodu nebo kotvicího zřízení dle ČSN EN 795 resp. ČSN P CEN/TS 16415 Prostředky ochrany osob proti pádu - Kotvící zařízení, resp. Osobní ochranné prostředky proti...

Technická pomůcka pro projektanty - přístupy do šachet, ČOV a další bezpečnostní požadavky na tyto přístupy

Naše kancelář vypracovala pro členy ČKAIT technickou pomůcku, která řeší přístupy do šachet, ČOV a další bezpečnostní požadavky na tyto přístupy. Pomůcka je zveřejněna na www.profesis.cz v části zádržné systémy a je aktualizována na předpisy, které vstoupily v platnost v roce 2015. Viz...

Informační materiály pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci - ke stažení

Bezpečnost při práci na střechách.pdf (530 kB)   Bezpečnost práce při údržbě v praxi.pdf (122,7 kB)   BOZP při údržbě - bezpečnost pracovníků.pdf (123,8 kB)   Údržba BOZP statistika.pdf (170,3 kB)   uklouznuti-a-pady-z-vysky.pdf (631,4...

Příručka pro hodnocení rizik

Bezpečnost práce v kostce - Příručka SÚIP 2019

suip_bezpecnost_prace_v_kostce.pdf (1206500)

Pozornost BOZP

Upozornění před vstupem na střechu

U každého výstupu na střechu má tato firma vždy upozornění, kde jsou zakresleny plochy s možným rizikem pádu, označeno kotvicí zařízení, povinnost použití OOPP proti pádu. Poznámka: Omlouvám se za málo kvaliutní fotografie.

Názorné upozornění u výstupu na střechu

Pracovník, který vystupuje na střechu má zde možnost se seznámit s riziky, která na střeše vznikají v souvisloti s možným pádem z výšky nebo propadnutím otvory, které nejsou chráněny proti propadnutí - světlíky.

Firma, která se aktivně věnuje BOZP

U vchodu do areálu firmy je tato tabule, která ukazuje, kolik dnů již nedošlo k pracovnímu úrazu. I tento způsob může pomoci ke zvýšení pozornosti pracovníků bezpečnosti a ochraně zdraví při práci.

Kontakt

Mojmír Klas, s.r.o. Štrambesrká 1127/28, 742 21 Kopřivnice

Znalecká kancelář v oboru bezpečnosti práce ve stavebnictví.

Projektová činnost v oblasti ochrany proti pádu.

Konzultační, projektová a inženýrská činnost v oblasti ochrany proti pádu.

Výchozí a periodické prohlídky kotvicího zařízení a zařízení určená jako místo kotvení a ochraně proti pádu.

Zpracování provozního řádu střechy.


ID datové schránky: 5amdza7
IČO: 027 01 553
DIČ: CZ02701553
DUNS: 361526997

Mojmír Klas, s.r.o.
E-mail: info@mk11.cz

Andrea Müllerová - jednatelka
+420 734 100 103
E-mail: mullerova@mk11.cz

Ing. Mojmír Klas, CSc. - jednatel
+420 734 278 824
E-mail: info@mk11.cz
Skype: Mojmir Klas
Facebook: www.facebook.com/mojmir.klas

Projekční práce:
projekce@mk11.cz

Provozovna:
742 21 Závišice ev. č. 1


Linkedln: https://www.linkedin.com/in/ing-mojm%C3%ADr-klas-csc-209590101/

Facebook: https://www.facebook.com/mojmir.klas

další kontakty viz složka kontakty

Vyhledávání

Zaměření společnosti Mojmír Klas, s.r.o.

Naše společnost se specializuje na:

- vypracování znaleckých posudků, - práce ve Znaleckém ústavu bezpečnosti a ochrany zdraví, z.ú., - poradenskou činnost v oblasti ochrany proti pádu, - navrhování a projektování opatření k ochraně proti pádu, - navrhování opatření pro práci formou lanového přístupu, - periodické prohlídky a...

Naše motto

Motto:

Pracovní: Pořádek stojí peníze. Nepořádek stojí daleko víc. Osobní: Úsměv stojí méně než elektřina a dává více světla.

Zajímavé výroky, přísloví i citáty

Naše členství v odborných organizacích

Společná VIZE

Sdružení bylo založeno dne 16.12.2008 s názvem: SPOLEČNÁ VIZE : BEZPEČNOST NA STAVENIŠTI o.s.jako profesní seskupení fyzických osob, které sdružuje zájem o zkvalitnění bezpečnosti práce na staveništích.

Pro čtečku QR kódu

Ocenění

Ocenění za rozvoj oboru

Na Mezinárodním veletrhu BOZP v Düsseldorfu jsme obdrželi ocenění za zásluhy o rozvoj oboru. Ocenění si velmi vážíme.

Fotografie použita dle Creative Commons ElleFlorio  © 2009 Všechna práva vyhrazena.

Vytvořeno službou Webnode